{"id":3626,"date":"2017-12-23T20:17:58","date_gmt":"2017-12-23T19:17:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626"},"modified":"2017-12-29T09:23:51","modified_gmt":"2017-12-29T08:23:51","slug":"die-margarethenkirche-mediasch-das-bauwerk-und-die-teppichsammlung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626","title":{"rendered":"Die Margarethenkirche in Mediasch: Das Bauwerk und die Teppichsammlung"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Dieses Buch ist eine W\u00fcrdigung der Sch\u00f6nheit der Margarethenkirche und der mittelalterlichen Kunstsch\u00e4tze, die sie beherbergt, sowie der historischen anatolischen Teppiche, gespendet von Gemeindemitgliedern in vergangenen Jahrhunderten. <a href=\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/BROCHURE-St-MARGARETS-CHURCH-SP.pdf\">Brochure.<\/a><\/p>\n<h6 class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Cover.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3613\" src=\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Cover.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Cover.jpg 1181w, https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Cover-150x88.jpg 150w, https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Cover-300x175.jpg 300w, https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Cover-768x448.jpg 768w, https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Cover-450x263.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a>Bild Eduard Baak, Kronstadt<\/h6>\n<p>Bitte fragen:\u00a0<a href=\"mailto:info@transylvanianrugs.com\">info@transylvanianrugs.com<\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h4 class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">\u00dcBER DIE AUTOREN<\/span><\/strong><\/h4>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>\u2022\u00a0<\/b><\/span><span class=\"s1\"><strong>Eduard R. Baak<\/strong>, geboren 1970 in Kronstadt, ist freiberuflicher Fotograf und Grafikdesigner. Seine in verschiedenen Medien ver\u00f6ffentlichten Werke sind unter <a href=\"http:\/\/eduardbaak.ro\/fortified-churches\/\"><i>eduardbaak.ro<\/i><\/a> zu finden. Sie stellen das s\u00e4chsische Erbe in Siebenb\u00fcrgen dar, mit Schwerpunkt auf Kirchen\u00adburgen. In letzter Zeit entwarf er detaillierte Kartons f\u00fcr die Herstellung von <a href=\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Replica-versus-Bistrita-Plain-niche-Transylvanian-4958-1-1-e1514236023356.jpg\">Replikaten osmanischer Gebetsteppiche<\/a> in Anatolien.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>\u2022\u00a0<\/b><\/span><strong>Hansotto Drotloff<\/strong>, geboren 1953 in Mediasch, lebt seit 1983 in Deutschland. Aus Leidenschaft f\u00fcr die Geschichte seiner Heimatstadt wurde er zum Mitherausgeber des illustrierten Buchs <a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/Mediasch-historischer-siebenb%C3%BCrgisch-s%C3%A4chsische-Siebenb%C3%BCrgische-Ortsmonographien\/dp\/3941271156\"><i>Mediasch. Ein historischer Streifzug durch die siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsische Stadt an der Kokel<\/i><\/a> (2009). Er ist Mitherausgeber des <i>Mediascher Infoblatt<\/i> und Autor wissenschaftlicher Studien zur Ortsgeschichte.<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>\u2022\u00a0<\/b><\/span><strong>Ciprian Firea<\/strong>, geboren 1975 in Baia Mare, ist eine der f\u00fchrenden Autorit\u00e4ten f\u00fcr mittel\u00adalterliche Altarbilder und Wandmalereien in siebenb\u00fcrgischen Kirchen. Er ist der Leiter der Abteilung f\u00fcr Kunstgeschichte am Institut f\u00fcr Arch\u00e4ologie und Kunstgeschichte von Klausenburg und Redaktionssekret\u00e4r der Zeitschrift <a href=\"http:\/\/www.institutarheologie-istoriaarteicj.ro\/arstrans.htm\"><i>Ars Transsilvaniae<\/i><\/a>. Er hat mehrere <a href=\"https:\/\/ubb.academia.edu\/CiprianFirea\">Studien und Artikel<\/a> \u00fcber die siebenb\u00fcrgischen Kirchen ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>\u2022\u00a0<\/b><\/span><strong>Stefan Kr\u00fcger<\/strong>, geboren 1970 in Dillingen, arbeitet als Arzt in Frankfurt am Main. Sein Interesse an anatolischen Teppichen f\u00fchrte ihn nach Siebenb\u00fcrgen. Seither ist er fasziniert vom historischen Pragmatismus und der Toleranz in der durch ethnische und konfessionelle Vielfalt gepr\u00e4gten Region, die heute Teil Rum\u00e4niens und der Europ\u00e4ischen Union ist.<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>\u2022\u00a0<\/b><strong>Stefano Ionescu<\/strong>, geboren 1951 in Temeswar, lebt seit 1975 in Rom und ist ein unabh\u00e4ngiger Gelehrter f\u00fcr orientalische Teppiche. Er gilt als der gr\u00f6\u00dfte Experte auf dem Gebiet der in Siebenb\u00fcrgen erhaltenen anatolischen Teppiche. Sein erstes Buch, <i>Die Osmanischen Teppiche in Siebenb\u00fcrgen<\/i>, wurde mit dem <a href=\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=25&amp;preview_id=25&amp;preview_nonce=e895ba1781&amp;preview=true\">Preis der Rum\u00e4nischen Akademie f\u00fcr Kunstgeschichte<\/a> ausgezeichnet. Er ist Mitwirkender bei den Fachzeitschriften <a href=\"http:\/\/www.hali.com\/news\/transylvanias-carpet-treasures-come-to-gdansk-poland\/\"><i>HALI<\/i><\/a> und <a href=\"http:\/\/carpetcollector.de\/?lang=en\"><i>Carpet Collector<\/i><\/a>.<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>\u2022\u00a0<\/b><\/span><strong>Adrian A. Rusu<\/strong>, geboren 1951 in Mediasch, ist Doktor der Geschichte, Arch\u00e4ologe und Historiker, leitender Forscher am Institut f\u00fcr Arch\u00e4ologie und Kunstgeschichte in Klausenburg. Er hat \u00fcber 150 B\u00fccher, Studien und Artikel vorgelegt, mit Schwerpunkt auf den mittelalterlichen Befestigungen, Kl\u00f6stern und der materiellen Kultur in Siebenb\u00fcrgen.<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>\u2022\u00a0<\/b><strong>G\u00fcnther E. Schuster<\/strong>, geboren 1960 in Mediasch, lebt seit 1980 in Deutschland. Mither\u00adausgeber des Buchs <i>Mediasch. Ein historischer Streifzug durch die siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsische Stadt an der Kokel<\/i> (2009). Er ist Gr\u00fcnder und Mitherausgeber des <a href=\"https:\/\/www.siebenbuerger.de\/ortschaften\/mediasch\/gaestebuch\/32241-.html\"><i>Mediascher Infoblatt <\/i><\/a>und des <a href=\"http:\/\/www.medwesch.mediasch.de\/html\/tramiter.html\"><i>Medwescher Tramiter<\/i><\/a> in siebenb\u00fcrgisch-s\u00e4chsischer Mundart.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieses Buch ist eine W\u00fcrdigung der Sch\u00f6nheit der Margarethenkirche und der mittelalterlichen Kunstsch\u00e4tze, die sie beherbergt, sowie der historischen anatolischen Teppiche, gespendet von Gemeindemitgliedern in vergangenen Jahrhunderten. Brochure. Bild Eduard Baak, Kronstadt Bitte fragen:\u00a0info@transylvanianrugs.com<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[54,53],"class_list":["post-3626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-updates-2010","tag-anatolischen-teppiche-in-siebenburgen","tag-sachsische-erbe-in-siebenburgen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die Margarethenkirche in Mediasch: Das Bauwerk und die Teppichsammlung - Antique Ottoman Rugs in Transylvania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"stefano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626\",\"url\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626\",\"name\":\"Die Margarethenkirche in Mediasch: Das Bauwerk und die Teppichsammlung - Antique Ottoman Rugs in Transylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Cover.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-23T19:17:58+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-29T08:23:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/#\/schema\/person\/0a46e5f3c30405e9c268c8c37acfd146\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Cover.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Cover.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Margarethenkirche in Mediasch: Das Bauwerk und die Teppichsammlung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/\",\"name\":\"Antique Ottoman Rugs in Transylvania\",\"description\":\"Publications and tours dedicated to the beauty of the Ottoman rugs in Transylvania and to Anatolian carpets\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/#\/schema\/person\/0a46e5f3c30405e9c268c8c37acfd146\",\"name\":\"stefano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38ced04dd44e15f67408683801cd9cd6a1bf8b786f65cb800f3f9e8a7d248da2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38ced04dd44e15f67408683801cd9cd6a1bf8b786f65cb800f3f9e8a7d248da2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"stefano\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Margarethenkirche in Mediasch: Das Bauwerk und die Teppichsammlung - Antique Ottoman Rugs in Transylvania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626","twitter_misc":{"Written by":"stefano","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626","url":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626","name":"Die Margarethenkirche in Mediasch: Das Bauwerk und die Teppichsammlung - Antique Ottoman Rugs in Transylvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Cover.jpg","datePublished":"2017-12-23T19:17:58+00:00","dateModified":"2017-12-29T08:23:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/#\/schema\/person\/0a46e5f3c30405e9c268c8c37acfd146"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626#primaryimage","url":"http:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Cover.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.transylvanianrugs.com\/wp-content\/ups\/Cover.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?p=3626#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Margarethenkirche in Mediasch: Das Bauwerk und die Teppichsammlung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/#website","url":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/","name":"Antique Ottoman Rugs in Transylvania","description":"Publications and tours dedicated to the beauty of the Ottoman rugs in Transylvania and to Anatolian carpets","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/#\/schema\/person\/0a46e5f3c30405e9c268c8c37acfd146","name":"stefano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38ced04dd44e15f67408683801cd9cd6a1bf8b786f65cb800f3f9e8a7d248da2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/38ced04dd44e15f67408683801cd9cd6a1bf8b786f65cb800f3f9e8a7d248da2?s=96&d=mm&r=g","caption":"stefano"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3626"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3723,"href":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3626\/revisions\/3723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transylvanianrugs.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}